Překlad "толкова очарователен" v Čeština

Překlady:

tak okouzlující

Jak používat "толкова очарователен" ve větách:

И това е защото се мислиш за толкова очарователен, че цялата Галактика не може да оцелее без теб?
Protože se pokládáte za tak okouzlujícího, že by bez vás tato galaxie nepřežila?
Изглежда има уверена млада дама, която не ме намира толкова очарователен, колкото ти навремето.
Je zde jedna dívka, která ve mě zcela... nenalézá to okouzlení, kterým jsi mě obdařila.
Това е толкова очарователен хотел, не като другите в които съм била.
Tohle je takový šarmantní hotel, na rozdíl od jiných kde jsem byla.
Заради това ме намираш толкова очарователен.
To musí být ten důvod, proč tě tak fascinuju.
Е не е толкова очарователен, когато си ядосана.
Nezní tak rozkošně, když jsi naštvaná.
Защото съм толкова очарователен в смокинг?
Protože v tom obleku vypadám roztomile?
Мисля, че не си толкова очарователен, колкото си мислиш.
Já myslím, že nejsi tak roztomilej, jak si myslíš, že já si myslím.
Не очаквах Кафри да е толкова очарователен.
Nečekal jsem, že Caffrey bude tak příjemný.
Ти си толкова очарователен, когато се тормозиш.
To je... to je ale podvod. - Jsi rozkošný, když ti to nemyslí.
Беше толкова очарователен, че не можах да устоя и го купих веднага.
Byla tak rozkošná, že jsem nedokázal odolat a na místě ji koupil.
Съжалявам, дами, но следващият ни ерген е също толкова очарователен и много по-законен.
Promiňte dámy, ale náš další mládenec je stejně tak okouzlující a o dost více dostupnější.
Ръсти, малкият ти приятел е толкова очарователен.
Rusty, tvůj malý kámoš je tak okouzlující.
Те са издути, защото се чудя как може да си толкова очарователен и colin firth-y с този човек и Нанси Донахю, и Бог знае още кой.
Pulzují, protože mě zajímá jak to, že jsi tak okouzlující a Colin Firthovský, když jsi s klukama, Nancy Donahueovou nebo bůhví s kým ještě.
Знаете ли, не сте толкова очарователен, колкото мислите.
Víš, nejsi tak okouzlující, jak si myslíš, že jsi.
Честно, Джон беше толкова очарователен и добре изглеждащ... и, ако смея да кажа секси... колкото си и представях, че е.
Jon byl vážně tak okouzlující a pohledný... a s nenechavýma rukama... přesně jak jsem si ho představovala.
Когато те поканих да се срещнем, нямах представа, че ще имаме толкова очарователен гост.
Když jsem tě pozval na schůzku, netušil jsem, že budeme mít tak rozkošného hosta.
Анализът на героите не е толкова очарователен.
Tahle tvoje psychoanalýza na dámy dojem neudělá, Bernarde.
Изглежда, че възложеният магистрат за файла на Грейс не ме намира за толкова очарователен като теб.
Magistrát, co má na starost Gracinu složku, mě neshledává až tak šarmantním jako Vy.
2.500678062439s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?